Suche
La terra(e)strema
Italien 2009, 55 min, ital. OF mit dt. UT, 29.90 € E038a
La Terra(e)strema ist eine dokumentarische Reise durch ein wüstes Land. Die Filmemacher durchqueren Sizilien und entdecken auf den Straßen, Feldern und Marktplätzen die Misere des Landlebens: Kleinbauern berichten von den Zwängen des internationalen Lebensmittelmarktes. Legale Erntehelfer und klandestine Tagelöhner erzählen vom täglichen Kampf um Lohn und Anerkennung. La Terra(e)strema wird so zu einer spannenden Exkursion durch die desolaten Regionen der globalisierten Agrarwirtschaft. Am Beispiel der Saisonarbeit beleuchtet der Film die ambivalente Beziehung von ökonomischer Ausbeutung und sozialer Ausgrenzung und entwirft einen konkreten Blick auf den Zusammenhang von Arbeit und Migration in Europa.
Trailer (ohne UT !):
mehr Informationen (in italienisch):
http://terraestrema.blogspot.com
mit Bonusfilm:
Romanian Voices
Italien 2009, 22 min, ital. OF mit engl. UT
The journey of the Romanian immigrants returning from Italy takes three days and three nights. The camera follows them from the Italian town of Gela to the North of Moldova. The road, wearisome and seemingly endless, gradually shows that it is not all that marvellous at all to work in Italy. On the contrary. Romanian workers tell of how little they got paid, much less than the Italians doing the same, while contracts are out of the question. They can hardly live on 15 or 25 Euro a day. Saving for home is highly unlikely. As the journey draws to its end, their story grows ever more dramatic. Three thousand kilometres resounding of the disillusionment and broken dreams of people who will go back to work in Italy, hoping for something that only proves to be an illusion. A journey melting hatred and humour together, just as the languages – Italian and Romanian crossbred – spoken by the characters, on a background of humiliation.
Produktion: Andy Video Studio
Realisation: Enrico Montalbano, Ilaria Sposito, Angela Giardina